« Laisse-moi t’emmener
faire le tour du monde
Tu n’as pas besoin de bouger
Reste juste là près de moi

Laisse toi aller, et libère ton esprit
Écoute mon corps qui te parle
Laisse moi te montrer le monde dans mes yeux

Je te mènerai sur les plus hautes cimes
Jusqu’au fond des abysses
Tu n’as pas besoin de carte, crois moi

Laisse toi aller, écoute mon corps qui bouge
Et mes mains qui t’apaisent
Laisse moi te montrer le monde dans mes yeux

Cet instant est magique
Il n’y a rien d’autre
À sentir et ressentir

Laisse moi t’emmener sur un vaisseau
Pour un long, long voyage
Nos deux lèvres s’effleurant

Nous visiterons toutes les îles de l’océan
Et nous verrons tous les cieux
Laisse moi te montrer le monde dans mes yeux

Cet instant est magique
Il n’y a rien d’autre
À toucher

Laisse moi te montrer le monde dans mes yeux »

Martin Lee GORE, DEPECHE MODE,
Le monde dans mes yeux (titre anglais : World in my eyes)
traduction Maj Majest